La favola de tre gobbi, libretto, Venezia, Tevernin, 1753
che in amor non conoscete | |
altra legge che l’amor! | |
375 | Ancor io sarei felice, |
se potessi all’idol mio | |
palesar, come a voi lice, | |
il desio di questo cor. (Parte) | |
SCENA VIII | |
VALENTINIANO e MASSIMO | |
VALENTINIANO | |
Ezio sappia ch’io bramo | |
380 | seco parlar, che qui l’attendo. (Ad una comparsa che ricevuto l’ordine parte) Amico, |
comincia ad adombrarmi | |
la gloria di costui; ciascun mi parla | |
delle conquiste sue; Roma lo chiama | |
il suo liberatore; egli sé stesso | |
385 | troppo conosce. Assicurarmi io deggio |
della sua fedeltà. Voglio d’Onoria | |
al talamo innalzarlo, acciò che sia | |
suo premio il nodo e sicurezza mia. | |
MASSIMO | |
Veramente per lui giunge all’eccesso | |
390 | l’idolatria del volgo; omai si scorda |
quasi del suo sovrano. | |
E un suo cenno potria... | |
Basta, credo che sia | |
Ezio fedele e ’l dubitarne è vano. | |
395 | Se però tal non fosse, a me parrebbe |
mal sicuro riparo | |
tanto innalzarlo. | |
VALENTINIANO | |
Un sì gran dono ammorza | |
l’ambizion d’un’alma. | |
MASSIMO | |
Anzi l’accende. | |
Quando è vasto l’incendio, è l’onda istessa | |
400 | alimento alla fiamma. |
VALENTINIANO | |
E come io spero | |
sicurezza miglior? Vuoi ch’io m’impegni | |
su l’orme de’ tiranni, e ch’io divenga | |
all’odio universale oggetto e segno? | |
MASSIMO | |
La prima arte del regno | |
405 | è il soffrir l’odio altrui. Giova al regnante |
più l’odio che l’amor. Con chi l’offende | |
ha più ragion d’esercitar l’impero. | |
VALENTINIANO | |
Massimo, non è vero. | |
Chi fa troppo temersi | |
410 | teme l’altrui timor. Tutti gli estremi |
confinano fra loro. Un dì potrebbe | |
il volgo contumace | |
per soverchio timor rendersi audace. | |
MASSIMO | |
Signor, meglio d’ogni altro | |
415 | sai l’arte di regnare. Hanno i monarchi |
un lume ignoto a noi. Parlai finora | |
per zelo sol del tuo riposo; e volli | |
rammentar che si deve | |
ad un periglio opporsi, infin ch’è lieve. | |
420 | Se povero il ruscello |
mormora lento e basso, | |
un ramoscello, un sasso | |
quasi arrestar lo fa. | |
Ma se alle sponde poi | |
425 | gonfio d’umor sovrasta, |
argine oppor non basta; | |
e co’ ripari suoi | |
torbido al mar sen va. (Parte) | |
SCENA IX | |
VALENTINIANO, poi EZIO | |
VALENTINIANO | |
Del ciel felice dono | |
430 | sembra il regno a chi sta lunge dal trono; |
ma sembra il trono istesso | |
dono infelice a chi gli sta dappresso. | |
EZIO | |
Eccomi al cenno tuo. | |
VALENTINIANO | |
Duce, un momento | |
non posso tollerar d’esserti ingrato. | |
435 | Il Tebro vendicato, |
la mia grandezza, il mio riposo e tutto | |
del senno tuo, del tuo valore è frutto. | |
Se prodigo ti sono | |
anche del soglio mio, rendo e non dono. | |
440 | Onde in tanta ricchezza, allor che bramo |
ricompensare un vincitore amico, | |
trovo, chi ’l crederia? ch’io son mendico. | |
EZIO | |
Signor, quando fra l’armi | |
a pro di Roma, a pro di te sudai, | |
445 | nell’opra istessa io la mercé trovai. |
Che mi resta a bramar? L’amor d’Augusto | |
quando ottener poss’io, | |
basta questo al mio cor. | |
VALENTINIANO | |
Non basta al mio. | |
Vo’ che ’l mondo conosca | |
450 | che se premiarti appieno |
Cesare non poté, tentollo almeno. | |
Ezio, il cesareo sangue | |
s’unisca al tuo. D’affetto | |
darti pegno maggior non posso mai. | |
455 | Sposo d’Onoria al nuovo dì sarai. |
EZIO | |
(Che ascolto!) | |
VALENTINIANO | |
Non rispondi? | |
EZIO | |
Onor sì grande | |
mi sorprende a ragion. D’Onoria il grado | |
chiede un re, chiede un trono; | |
ed io regni non ho, suddito io sono. | |
VALENTINIANO | |
460 | Ma un suddito tuo pari |
è maggior d’ogni re. Se non possiedi, | |
tu doni i regni; e ’l possedergli è caso; | |
il donargli è virtù. | |
EZIO | |
La tua germana, | |
signor, deve alla terra | |
465 | progenie di monarchi; e meco unita |
vassalli produrrà. Sai che con questi | |
ineguali imenei | |
ella a me scende, io non m’innalzo a lei. | |
VALENTINIANO | |
Il mondo e la germana | |
470 | nell’illustre imeneo punto non perde. |
E se perdesse ancor, quando all’imprese | |
d’un eroe corrispondo, | |
non può lagnarsi e la germana e ’l mondo. | |
EZIO | |
No, consentir non deggio | |
475 | che comparisca Augusto, |
per esser grato ad uno, a tanti ingiusto. | |
VALENTINIANO | |
Duce, fra noi si parli | |
con franchezza una volta. Il tuo rispetto | |
è un pretesto al rifiuto. Alfin che brami? | |
480 | Forse è piccolo il dono? O vuoi per sempre |
Cesare debitor? Superbo al paro | |
di chi troppo richiede | |
è colui che ricusa ogni mercede. | |
EZIO | |
E ben, la tua franchezza | |
485 | sia d’esempio alla mia. Signor, tu credi |
premiarmi e mi punisci. | |
VALENTINIANO | |
Io non sapea | |
che a te fosse castigo | |
una sposa germana al tuo regnante. | |
EZIO | |
Non è gran premio a chi d’un’altra è amante. | |
VALENTINIANO | |
490 | Dov’è questa beltà che tanto indietro |
lascia il merto d’Onoria? È a me soggetta? | |
Onora i regni miei? Stringer vogl’io | |
queste illustri catene. | |
Spiegami il nome suo. | |
EZIO | |
Fulvia è il mio bene. | |
VALENTINIANO | |
495 | Fulvia! |
EZIO | |
Appunto. (Si turba). | |
VALENTINIANO | |
(Oh sorte!) Ed ella | |
sa l’amor tuo? | |
EZIO | |
Nol credo. | |
(Contro lei non s’irriti). | |
VALENTINIANO | |
Il suo consenso | |
prima ottener proccura; | |
vedi se tel contrasta. | |
EZIO | |
500 | Quello sarà mia cura, il tuo mi basta. |
VALENTINIANO | |
Ma potrebbe altro amante | |
ragione aver sopra gli affetti suoi. | |
EZIO | |
Dubitarne non puoi. Dov’è chi ardisca | |
involar temerario una mercede | |
505 | alla man che da Roma il giogo scosse? |
Costui non veggo. | |
VALENTINIANO | |
E se costui vi fosse? | |
EZIO | |
Vedria ch’Ezio difende | |
gli affetti suoi come gl’imperi altrui; | |
temer dovrebbe... | |
VALENTINIANO | |
E se foss’io costui? | |
EZIO | |
510 | Saria più grande il dono, |
se costasse uno sforzo al cor d’Augusto. | |
VALENTINIANO | |
Ma non chiede un vassallo al suo sovrano | |
uno sforzo in mercede. | |
EZIO | |
Ma Cesare è il sovrano, Ezio lo chiede, | |
515 | Ezio che fin ad ora |
senza premio servì, Cesare a cui | |
è noto il suo dover, che i suoi riposi | |
sa che gode per me, che al voler mio, | |
quando il soglio abbandona, | |
520 | sa che rende, e non dona, e che un momento |
non prova fortunato | |
per tema sol di comparirmi ingrato. | |
VALENTINIANO | |
(Temerario!) Credea | |
nel rammentare io stesso i merti tuoi | |
525 | di scemartene il peso. |
EZIO | |
Io gli rammento, | |
quando in premio pretendo... | |
VALENTINIANO | |
Non più. Dicesti assai; tutto comprendo. | |
So chi t’accese; | |
basta per ora. | |
530 | Cesare intese; |
risolverà. | |
Ma tu proccura | |
d’esser più saggio. | |
Fra l’armi e l’ire | |
535 | giova il coraggio; |
pompa d’ardire | |
qui non si fa. (Parte) | |
SCENA X | |
EZIO e poi FULVIA | |
EZIO | |
Vedrem se ardisce ancora | |
d’opporsi all’amor mio. | |
FULVIA | |
Ti leggo in volto, | |
540 | Ezio, l’ire del cor. Forse ad Augusto |
ragionasti di me? | |
EZIO | |
Sì, ma celai | |
a lui che m’ami, onde temer non dei. | |
FULVIA | |
Che disse alla richiesta? E che rispose? | |
EZIO | |
Non cedé, non s’oppose; | |
545 | si turbò, me n’avvidi a qualche segno; |
ma non osò di palesar lo sdegno. | |
FULVIA | |
Questo è il peggior presagio. A vendicarsi | |
cauto le vie disegna | |
chi ha ragion di sdegnarsi e non si sdegna. | |
EZIO | |
550 | Troppo timida sei. |
SCENA XI | |
ONORIA e detti | |
ONORIA | |
Ezio, gli obblighi miei | |
sono immensi con te. Volle il germano | |
avvilir la mia mano | |
sino alla tua; ma tu però più giusto | |
555 | d’esserne indegno hai persuaso Augusto. |
EZIO | |
No, l’obbligo d’Onoria | |
questo non è. L’obbligo grande è quello | |
ch’io fui cagion nel conservarle il soglio | |
ch’or mi possa parlar con quest’orgoglio. | |
ONORIA | |
560 | È ver, ti deggio assai, perciò mi spiace |
che ad onta mia mi rendano le stelle | |
al tuo amore infelice | |
di funeste novelle apportatrice. | |
Fulvia, ti vuol sua sposa (A Fulvia) | |
565 | Cesare al nuovo dì. |
FULVIA | |
Come? | |
EZIO | |
Che sento! | |
ONORIA | |
Di recartene il cenno | |
egl’istesso or m’impose. Ezio, dovresti | |
consolartene alfin; veder soggetto | |
tutto il mondo al suo ben pure è diletto. | |
EZIO | |
570 | Ah questo è troppo! A troppo gran cimento |
d’Ezio la fedeltà Cesare espone. | |
Qual dritto, qual ragione | |
ha sugli affetti miei? Fulvia rapirmi? | |
Disprezzarmi così? Forse pretende | |
575 | ch’io lo sopporti? O pure |
vuol che Roma si faccia | |
di tragedie per lui scena funesta? | |
ONORIA | |
Ezio minaccia e la sua fede è questa? | |
EZIO | |
Se fedele mi brama il regnante, | |
580 | non offenda quest’anima amante |
nella parte più viva del cor. | |
Non si lagni se in tanta sventura | |
un vassallo non serba misura, | |
se il rispetto diventa furor. (Parte) | |
SCENA XII | |
ONORIA e FULVIA | |
FULVIA | |
585 | A Cesare nascondi, |
Onoria, i suoi trasporti. Ezio è fedele. | |
Parla così da disperato amante. | |
ONORIA | |
Mostri, Fulvia, al sembiante | |
troppa pietà per lui, troppo timore. | |
590 | Fosse mai la pietà segno d’amore? |
FULVIA | |
Principessa, m’offendi. Assai conosco | |
a chi deggio l’affetto. | |
ONORIA | |
Non ti sdegnar così, questo è un sospetto. | |
FULVIA | |
Se prestar si dovesse | |
595 | tanta fede ai sospetti, Onoria ancora |
dubitar ne faria. Da’ sdegni tuoi | |
come soffri un rifiuto anch’io m’avvedo, | |
dovrei crederti amante e pur nol credo. | |
ONORIA | |
Anch’io, quando m’oltraggi | |
600 | con un sospetto al fasto mio nemico, |
dovrei dirti arrogante; e pur nol dico. | |
Ancor non premi il soglio | |
e già nel tuo sembiante | |
sollecito l’orgoglio | |
605 | comincia a comparir. |
Così tu mi rammenti | |
che i fortunati eventi | |
son più d’ogni sventura | |
difficili a soffrir. (Parte) | |
SCENA XIII | |
FULVIA sola | |
FULVIA | |
610 | Via, per mio danno aduna, |
o barbara fortuna, | |
sempre nuovi disastri. Onoria irrita, | |
rendi Augusto geloso, Ezio infelice, | |
toglimi il padre ancor. Toglier giammai | |
615 | l’amor non mi potrai, che a tuo dispetto |
sarà per questo core | |
trionfo di costanza il tuo rigore. | |
Finché un zeffiro soave | |
tien del mar l’ira placata, | |
620 | ogni nave è fortunata, |
è felice ogni nocchier; | |
è ben prova di coraggio | |
incontrar l’onde funeste, | |
navigar fra le tempeste | |
625 | e non perdere il sentier. |
Fine dell’atto primo | |
ATTO SECONDO | |
SCENA PRIMA | |
Orti palatini corrispondenti agli appartamenti imperiali con viali, spalliere di fiori e fontane continuate; in fondo caduta d’acque e innanzi grotteschi e statue. | |
MASSIMO e poi FULVIA | |
MASSIMO | |
Qual silenzio è mai questo! È tutto in pace | |
l’imperiale albergo; in Oriente | |
rosseggia il nuovo giorno; | |
e pur ancor d’intorno | |
630 | suon di voci non odo, alcun non miro. |
Dovrebbe pure Emilio | |
aver compito il colpo. Ei mi promise | |
nel tiranno punir tutti i miei torti | |
e pigro... | |
FULVIA | |
Ah genitor! | |
MASSIMO | |
Figlia, che porti? | |
FULVIA | |
635 | Che mai facesti? |
MASSIMO | |
Io nulla feci. | |
FULVIA | |
Oh dio! | |
Fu Cesare assalito. Io già comprendo | |
donde nasce il pensier. Padre, tu sei | |
che spingi a vendicarti | |
la man che l’assalì. | |
MASSIMO | |
640 | Ma Cesare morì? |
FULVIA | |
Pensa a salvarti. | |
Già di guerrieri e d’armi | |
tutto il soggiorno è cinto. | |
MASSIMO | |
Dimmi se vive o se rimase estinto. | |
FULVIA | |
Nol so; nulla di certo | |
645 | compresi nel timor. |
MASSIMO | |
Sei pur codarda. | |
Vado a chiederlo io stesso. (In atto di partire, s’incontra in Valentiniano) | |
SCENA II | |
VALENTINIANO senza manto e senza lauro, con ispada nuda e seguito di pretoriani, e detti | |
VALENTINIANO | |
Ogni via custodite ed ogni ingresso. (Parlando ad alcuni soldati che partono) | |
MASSIMO | |
(Egli vive! Oh destin!) | |
VALENTINIANO | |
Massimo, Fulvia, | |
chi creduto l’avria? | |
MASSIMO | |
Signor, che avvenne? | |
VALENTINIANO | |
650 | Ah maggior fellonia mai non s’intese! |
FULVIA | |
(Misero genitor!) (Da sé) | |
MASSIMO | |
(Tutto comprese). | |
VALENTINIANO | |
Di chi deggio fidarmi? I miei più cari | |
m’insidiano la vita. | |
MASSIMO | |